회귀 回歸 RETOURNER


사용자 삽입 이미지

                                                  Retourner, Paris, 2004






                                                                                                     He is talking to himself - after a while of standing -,

                                                                                                     "If I opened this door and returned,
                                                                                                      would I still be able to call this a  new start?"

                                                                                                     Hands cold and trembling,
                                                                                                                              the man faces himself endlessly.




                                                                           한참을 서 있던 사내가 자신에게 입을 열었다, 


                                                                           '내가 이 문을 열고 다시 돌아간다면 

                                                                            이것도 새로운 시작이라 말 할 수 있을까?'


                                                                           그는 떨리는 손으로, 문고리를 바라보고 있다.
 





                                                                                                                                                                                                        from <Echo Chamber>







About this entry